The Daily Stat from Harvard Business Review

 

January 20, 2015 Before Sending a Foreign Colleague That Sympathy Card, Ponder This Comparable selections of sympathy cards in the U.S. and Germany contained an average of 2.90 and 7.30 negative words each, respectively, and 3.50 and 1.35 positive words each, supporting a hypothesis that American culture encourages people to be more positive in the face of sadness, say Birgit Koopmann-Holm and Jeanne L. Tsai of Stanford University. The American cards were also about one-sixth as likely as their German counterparts to include images of death. While Germans are largely descended from people who have remained in Europe and accepted their lot over the centuries, many Americans are descended from emigrants who left their negative environments and focused on a brighter future, and these outlooks seem to be evident in the two cultures' present-day values, the researchers suggest. SOURCE: Focusing on the Negative: Cultural Differences in Expressions of Sympathy

BEST SELLERS HBR's 10 Must Reads: The Essentials | HBR's 10 Must Reads Ebook Boxed Set | HBR Guide to Persuasive Presentations Ebook + Video Case Study | HBR Guide to Better Business Writing | HBR Guide to Getting the Right Work Done

FEATURED PRODUCT Wiser: Getting Beyond Groupthink to Make Groups Smarter HBR Press Book We’ve all been involved in group decisions--and they’re hard. And they often turn out badly. Why? Many blame bad decisions on “groupthink” without a clear idea of what that term really means. Now, “Nudge” coauthor Cass Sunstein and leading decision-making scholar Reid Hastie shed light on the specifics of why and how group decisions go wrong--and offer tactics and lessons to help leaders avoid the pitfalls and reach better outcomes. They explain in clear and fascinating detail the distinct problems groups run into and provide methods and advice for making groups smarter. These approaches include silencing the leader so that the views of other group members can surface, rethinking rewards and incentives to encourage people to reveal their own knowledge, thoughtfully assigning roles that are aligned with people's unique strengths, and more. With examples from a range of organizations--from Google to the CIA--and written in an engaging and witty style, “Wiser” will not only enlighten you; it will help your team and your organization make better decisions--decisions that lead to greater success. Buy Now

FEATURED PRODUCT HBR Guide to Building Your Business Case Ebook + Tools HBR Press Book This enhanced eBook version of the HBR Guide to Building Your Business Case includes downloadable tools and templates to help you get started on your own case right away. You've got a great idea that will increase profitability or productivity – but how do you get approval for the budget and resources to make it happen? By building a business case that clearly shows your idea's value. Available exclusively through HBR.org. Buy Now

ADVERTISEMENT

HBR.ORG | THE MAGAZINE | TOPICS | BOOKS | CASES | STORE | SUBSCRIBE TO HBR UNSUBSCRIBE | NEWSLETTERS PRIVACY POLICY | CONTACT Copyright © 2015 Harvard Business School Publishing, an affiliate of Harvard Business School. All rights reserved. Harvard Business Publishing 60 Harvard Way Boston, MA 02163 CUSTOMER SERVICE: 800-545-7685 (US/Canada) 1-617-783-7600 (outside the U.S. and Canada)